Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation [2021] -

ख्वाबों में भी तुम आओगे तो अक्सर ख्वाबों में भी तुम आओगे तो अक्सर

Here is the song broken down stanza by stanza. The left column contains the original Hindi (Romanized script), and the right column provides the word-for-word English translation.

The 90s era was defined by Sanu’s nasal yet soulful delivery, which perfectly captured the "pleading" nature of these lyrics. Why Is It Still Popular? chand se parda kijiye lyrics english translation

– The singer asks the moon to hide, implying her lover is so dazzling that even celestial beauty pales. It’s a classic ustad–shagird (master–student) trick of indirect praise.

चाँद से पर्दा कीजिये (चाँद से पर्दा कीजिये) Make the moon veil itself ( Hide the moon) तारे से परदा कीजिये (तारे से परदा कीजिये) Make the stars veil themselves ( Hide the stars) क्योंकि रात अभी जवान है (क्योंकि रात अभी जवान है) Because the night is still young Why Is It Still Popular

The song is a heartfelt expression of a person's longing for their loved one who has moved on to someone else. The lyrics express the pain of losing someone and the yearning to be with them again.

"Draw a veil before the moon; wrap yourself in the clouds." chand se parda kijiye lyrics english translation

Zulfon se udi khushbu pyaar ki Hothon par khil gayi kaliyaan bahaar ki Hothon par khil gayi kaliyaan bahaar ki Hothon par khil gayi kaliyaan bahaar ki

He warns her that if she steps out unveiled, the light of her beauty will shatter their decades of meditation. Their soberness will turn to intoxication. She holds the power to undo a lifetime of spiritual discipline with a single glance.